Jayati Jayati Vandan Har Ki

जयति जयति वन्दन हर की, गाओ मिल आरती सिया रघुवर की॥

Jayati Jayati Vandan Har Ki, gao mil aarti Siya Raghuvan ki

Victory, victory to Hari whom all adore; sing together the aarti of Sita and the Lord of Raghu

भक्ति योग रस अवतार अभिराम, करें निगमागम समन्वय ललाम॥

Bhakti yog ras avatar Abhiram, karen nigamagam samanvay lalam

Delightful incarnation of devotion’s nectar, the crest-jewel who reconciles the Vedas and the Agamas

सिय पिय नाम रूप लीला गुण धाम, बाँट रहे प्रेम निष्काम बिन दाम॥

Siya piya nam roop leela gun dham, baant rahe prem nishkam bin dam

Sita’s beloved is the abode of name, form, play and virtue, freely distributing selfless love without price

हो रही सफल काया नारी नर की, गाओ मिल आरती सिया रघुवर की॥

Ho rahi saphal kaya nari nar ki, gao mil aarti Siya Raghuvan ki

Fulfilled become the lives of women and men; sing together the aarti of Sita and the Lord of Raghu

गुरु पद नख मणि चन्द्रिका प्रकाश, जाके उर बसे ताके मोह तम नाश॥

Guru pad nakh mani chandrika prakash, jake ur base take moh tam nash

The moonstone light of the guru’s toenails shines; delusion and darkness perish for the one in whose heart it dwells

जाके माथ नाथ तव हाथ कर वास, ताके होए माया मोह सब ही विनाश॥

Jake math nath tav hath kar was, take hoe maya moh sab hi vinash

For one whose Master’s hand rests upon the head, all infatuation with illusion is utterly destroyed

पावे रति गति मति सिया वर की, गाओ मिल आरती सिया रघुवर की॥

Pave rati gati mati Siya var ki, gao mil aarti Siya Raghuvan ki

They attain love, wisdom and understanding from Sita’s Lord; sing together the aarti of Sita and the Lord of Raghu